Динамометрический  набор ключей 17, 22, 24, 27, 29 мм Shine Year CH-STW-07

Производитель:  Shine Year (тайвань)

Артикул: CH-STW-07

Набор ключей 17, 22, 24, 27, 29 мм

WARNING:

In order to avoid damage to your tool, never set it below 10 newton meters.

1. Hold the wrench so that the direction arrow a the scale are visible.

2. Unlock the khurled handle by loosening the rear locknut counter-clockwise.

3. Rotate the knurled handle clockwise until you are near the desired scale value.

4. Proceed as follows:

·         for values of 10, 18, 42: slowly rotate the knurled handle unttil the 10, 18, 42 mark on the handle coincides with the vertical scale. 

·        for values of 55, 68, 75: slowlybrotate the knurled handle until the 0 mark on the handle coincides with the vertical scale.

* For different torque values you cfn start from the table`s value and increase or decrease torque by rotating the handle. Each mark corresponds to 10kg * cm (10Nm)

5. Lock the torque setting by screwing the iocknut clockwise. When you reach the desired tightening torque, you will hear a click.

WARNING:

·        In order to avoid damage to your tool, remove pressure froam the wrench after you have reached the desired tightening torque.

·        Always bring the wrench back to the minimum value after use in order to maintain torque precision.

·        If you have not used the wrench for a long period of time, make a few clicks with the torque at the scale`s lowest value,  so that the wrench will lubricate itself.

·        The fork face with the number on it must be on the same side as the direction arrow and scale.

__________________________________________________________________________________________________________

Инструкция: 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Чтобы не повредить инструмент, никогда не устанавливайте его ниже 10 Ньютон-метров.

1.    Держите гаечный ключ так, чтобы стрелка направления и шкала были видны.

2.    Разблокируйте ручку с накаткой, ослабив заднюю контргайку против часовой стрелки.

3.    Поворачивайте ручку с накаткой по часовой стрелке, пока не достигнете желаемого значения шкалы

4.    Действуйте следующим образом:

·    для значений 10, 18, 42: медленно поворачивайте ручку с накаткой до тех пор, пока отметка 10, 18, 42 на ручке не совпадет с вертикальной шкалой.

·    для значений 55, 68, 75: медленно поворачивайте рукоятку с накаткой, пока отметка 0 на рукоятке не совпадет с вертикальной шкалой.

* Для различных значений крутящего момента вы можете начать со значения, указанного в таблице, и увеличивать или уменьшать крутящий момент, поворачивая рукоятку. Каждый знак соответствует 10 кг*см (10 Нм)

5. Зафиксируйте крутящий момент, закрутив контргайку по часовой стрелке. Когда вы достигнете желаемого момента затяжки, вы услышите щелчок.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

·    Во избежание повреждения инструмента снимите давление с гаечного ключа после достижения желаемого момента затяжки.

·    Всегда возвращайте ключ к минимальному значению после использования, чтобы сохранить точность крутящего момента.

·  Если вы не использовали гаечный ключ в течение длительного периода времени, сделайте несколько щелчков с крутящим моментом при минимальном значении шкалы, чтобы гаечный ключ сам смазывался.

·    Лицевая поверхность вилки с номером должна быть на той же стороне, что и стрелка направления и шкала.